Julia Roberts é Anna e Jude Law, Dan: personagens sado-masoquistas
Pedro escreveu para mim um pequeno parágrafo sobre o filme tão polêmico.
Segue:
Vou aproveitar uma expressão do meu amigo Kleber Mendonça Filho que bemdefine "Closer": um filme "datilografado". Nele, a elaboração de cadadiálogo fica transparente. No mau sentido. Sem dúvida Patrick McCabe é um bom escritor, mas é aí que mora o perigo. As linhas de diálogo que ele põe na boca dos personagens são "boas" demais, isto é, são frases que as pessoas não dizem. O autor se situa numa posição visivelmente "superior" aos personagens, que perdem veracidade, e a direção de Mike Nichols não procura contornar esse problema, ele parece apenas querer ilustrar um texto pré-existente, e não encontrar a melhor forma de transformá-lo em cinema. É mais ou menos isso.
Bjs.,
Pedro.
Esses "diálogos bons demais" podem incomodar alguns ouvidos. No meu caso, não machucou nem um pouco. Prefiro pensar que esses diálogos são feitos para projetarmos nele uma vontade. Ou melhor, pensarmos: "puxa como gostaria de falar isso". É closer. Muito perto. E muito perto, sabemos, as coisas (imagens, frases, visão) ficam deturpadas. E é um pouco isso, mas deturpado para o outro lado, não para o deformado. Mas para a forma perfeita. Perfeita demais que pode incomodar. Ou atrair. "Closer" me fez navegar por essas frases maravilhosas e me fez experiementar as loucuras de cada um dos personagens. Sim, são todos uns loucos varridos, sado-masoquistas. Mas quem não é?
2 comentários:
Eu gostei pra caramba do filme. E adorei seu texto sobre ele. Gostei das suas impressões e de como encarou aquela batalha verborrágica. Você escreve para caralho!!! Beijos e saudades
Hola, Bolgbel, me ha gustado lo que escribes y de hecho me he interesado por ver esa película que aún no he visto. Gracias por regalarme tu hermosa escritura brasileña. Aunque he estudiado un poco de portugués, no me atrevo a escribirte en tu lengua, sé que tú entenderás bien el español.
Saludos.
Postar um comentário