google-site-verification: google19b6d971306188b7.html

segunda-feira, março 31

Resposta pra você



"Quem um dia irá dizer

Que existe razão
Nas coisas feitas pelo coração?
E quem irá dizer
Que não existe razão...?"

Eduardo e Mônica - Legião Urbana

quarta-feira, março 19

Je ne sais pas si je suis capable de faire un post intière en français. Mais je vais essayer.


Je devrais faire un mémoire pour le master où je fais à Paris 8. Je devrais être une "piget" (c'est ça?) plus attentive, en cherchant des histoires qui soient intéressantes pour les revues au Brésil. Je devrais chercher un boulot pour gagner d'argent et respirer jusqu'au fin du mois
. Je devrais étudier le français.

Mais j'arrive pas.

C'est difficile.

Alors, qu'est-ce que je fais pendant ma journée? Tout ça.

Mais j'arrive pas.

Oui, je suis très exigeante. Très pessimiste. Mais j'arrive pas.

La semaine prochaine sera un défit. Mon plus grand défit de toutes ses sept mois (oui, je suis ici depuis sept mois!!!). J'aurais un teste en anglais - et il faut traduire des phrases du français pour l'anglais! Oui, c'est bizarre. Mais la traduction (tout le temps!) c'est la méthode ici. Malheureusement. Je ferrais aussi une exposé sur la profession du conservateur; un autre examen sur le "cinéma face aux enjeux numérique", un "devoir" sur l'art numérique, a partir du bouquin d'Anne Cauquelin "Fréquenter les incorporels". Un livre de philosophie sur l'art numérique. How about that?!?

Ah, et je devrais répondre des questions sur un documentaire qui j'ai vu pour le cours "la société française à travers le cinéma" Environ sept questions dont je dois penser et
réfléchir... Mais ça va aller. J'espère.